RÉCONCILIATION ET CONSERVATION > Nous sommes d’accord avec le discours du Trône qui affirme que nous devons créer des opportunités tout en faisant progresser les objectifs de réconciliation et de conservation pour les pêcheries canadiennes.
POUR ASSURER LA DURABILITÉ DE LA PÊCHE > La pêche et la récolte hors saison par quiconque met la pêcherie en péril. Le ministère des Pêches et des Océans devrait imposer l'interdiction en vue de conservation à tout le monde.
LE DIALOGUE > Huit Canadiens sur 10 croient qu'il est important que le gouvernement, les dirigeants autochtones et les organisations de pêche négocient ensemble pour gérer les pêcheries.