Description: Sprachen und Berge – das sind meine zwei grössten Passionen. Zusammen ergeben sie meinen Beruf: freiberufliche Übersetzerin und Autorin für Alpinismus und Tourismus.
tourismus (2175) autorin (789) übersetzerin (119) alpinismus (43) christine kopp (1)
« Wenn Berge da sind, weiß ich, dass ich da hinaufgehen kann, um mir von oben eine neue Perspektive vom Leben zu holen. »
Hubert von Goisern
Das Tessin ist unter Kletterern in der Schweiz und im Ausland längst kein Geheimtipp mehr, sondern ein begehrtes Ziel für Ausflüge, gerade wenn es anderswo garstig kalt und regnerisch ist. Es freut mich, dass ich die vierte Auflage des Kletterführers Tessins aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzen konnte. Die 572 Seiten starke, vierte Auflage des Werks stellt 1500 noch nie veröffentlichte Routen und insgesamt fast 4250 Linien vor! Darunter ist alles zu finden: gemütliche «plaisir»-Klettereien, extreme