Poesía, intemperie
Carmina in minima re
poesía (244) traducciones (194) homero (6) poesía griega (2) maría polydouri (2) cavafis (2) kavafis (2) safo (2) juan manuel macías (2) traducciones de maría polydouri (2)
Me temo que no actualizaba estas diosas y nubes desde el día 31 del pasado año. Han sido meses, por lo demás, de mucho trabajo y ocupación, mientras el mundo se veía —y se ve— aquejado de los sucesos terribles que todos sabemos. Más terribles, si cabe, cuando uno comprueba cómo cierta canallesca política encuentra en estas tribulaciones su levadura y su fermento ideales para crecer. Porque un virus no deja de ser una fuerza ciega de la naturaleza, como lo son los terremotos o los volcanes. Y las pandemias n
Al margen de todo, tampoco es que estos meses extraños un servidor haya tenido demasiadas inclinaciones o apetitos de actualizar el blog. Y menos con lo que podríamos denominar el tema del momento . Bastante resulta ya soportar los episodios nacionales del coronavirus que, día sí y día no, se redactan y propagan en redes sociales. Twitter, por ejemplo, es el lugar donde más virógos y epidemiólogos repentinos se doctoran por metro cuadrado. Si a eso le sumamos los exabruptos habituales o el enjambre de poeta
No he estado ocioso, sin embargo, ni lo estoy. Trabajo en composición tipográfica, sin ir más lejos —y entre otros voluminosos volúmenes— con el Diccionario Hispánico de la Tradición Clásica , proyecto felicísimo de Francisco García Jurado en que me siento tan honrado como contento de estar implicado en mi faceta de tipógrafo. Sigo traduciendo la Odisea , que esperamos vea la luz como libro para el curso que viene, virus mediante. Leo mucho. O más bien releo. Me ha dado por leer a Séneca en latín, para inte
Poesía, intemperie
Carmina in minima re