Description: Bienvenue sur le site de , Voulême
conseil (4229) offre (1564) compétence (1492)
My name is Valerie Petry Lynch, I was born in the UK from a French mother and an Irish father, which enables me to be fluent in both languages. I came to live in France in my early teens and stayed as I married a French gendarme. I have spent over 20 years translating and interpreting for many different organisations, the army, the administration, High Courts and Appeal Courts, schools, the Anglican Chaplaincy.
I have been appointed Judicial Expert near the Appeal Court of Poitiers, this allows me to certify any translations and assist you in any formal meetings.
I endeavour to satisfy your requirements, however small or challenging. I will aim to represent you in all manners and obtain satisfaction for your requests. I believe there is always a way to find a solution when there is a dialogue.