Description: La genealogia fatschenta baul ni tard quasi mintga carstgaun. Differents motivs meinan a quella lavur. Ella sa cuzzar sur biars onns ora. Biars han da far retschercas en pliras vischnauncas - quei che munta dapli lavur ed era temps.
genealogia genealogy genealogie sedrun tujetsch schweiz surselva
La genealogia fatschenta baul ni tard quasi mintga carstgaun. Differents motivs meinan a quella lavur. Ella sa cuzzar sur biars onns ora. Biars han da far retschercas en pliras vischnauncas - quei che munta dapli lavur ed era temps. Famiglia Loretz-Peder Davostier da seniester: Maria (mia tatta), Gion Antoni, Barla Catrina, Giusep Antoni, Onna Maria, naschida Peder (mia basatta), Sep Antoni (miu basat)
Il lungatg romontsch ha in bien ton pli bia pusseivladads d'exprimer ils grads da parentella che per semeglia il lungatg tudestg. Ins patratgi vid igl aug da cusrins , aug da zavrins . Per tudestg strusch da dir! Sch'il bab da A ed il bab da B ein frars, lu ein A e B cusrins (=emprem grad). Sch'il tat dad A ed il tat da B ein frars lu ein A e B zavrins (=secund grad). Vinavon va ei cun basarins e lu basarets ! Exempels: Il bab da mia dunna ei per mei miu sir . La mumma da mia consorta ei per mei mia sira .
Paginas preferidas - Memorias dils morts - Necrologs