Description: こちらは星色エンターテインメント、今年成立したばかりの会社よ。わたくしたちの業務は主に日本の同人作品を中国語に翻訳すること。今、パートナー絶賛募集中よ！よろしく頼むわ！
中国語 (313) 中文 (267) 美少女 (205) he (77) ギャルゲー (13) 漢化 (9) 星色エンターテインメント (1) hoshiro (1) hoshiiro (1) 星色 (1)
我们是一家成立于美国纽约州的中文化翻译服务公司， 由一群身在美国、日本、中国等世界各地的二次元文化爱好者共同成立。 我们希望让全世界广大的汉语使用者有机会接触到更多优秀的作品，同时让创作者们有机会使自己的作品得以传播到更多人的手中。 我们拥有资深的翻译者与工程师提供专业化的翻译、程序服务，并致力于保证作品的翻译质量。 让您的作品在更高远的星空焕发光彩吧！
数人のアメリカ・日本・中国等世界各地にいる二次元ファンが集まり、アメリカニューヨーク州でこの翻訳サービス会社、星色エンターテインメントを一緒に立ち上げました。 私達は、世界にいる各国人プレーヤー達にもっと多くの優秀な作品と出会うチャンスを与え、同時にクリエーターたちに自分の作品をもっと多くの人達の手に届けるきっかけを提供することを目標としています。 私達はプロのネイティブ翻訳者とプログラマー達を擁し、専門的な翻訳サービスとプログラミングサポートを提供し、翻訳のさらなる品質向上に力を注ぎ続けています。 私たちと共に、あなたの作品をもっと高く、遠くの星空へ輝かせてみませんか。
We are a translation company locates at New York, USA which offering Chinese localization service, Founded altogether by a group of ACG fans from around the USA, Japan and China. We aim for bringing more quality works to the general Chinese speaking community around the world, while helping the creators deliver their works to a larger population. We have experienced translators and engineers offering professional translation and programming service, and we work hard to preserve the quality of our translatio