Description: Integrationskurse Orientierungskurse Alphabetisierung Mediation Coaching Arabisch Berlin
coaching (24304) berlin (20437) mediation (3440) arabisch (202) integrationskurse (75) alphabetisierung (23) orientierungskurse (3)
Von zentraler Bedeutung ist für mich als in Cairo aufgewachsene und seit 2001 in Deutschland lebende Ägypterin dabei die Kenntnis sowohl der islamisch geprägten als auch der deutschen Kultur und Lebensart.
Deutsch, Arabisch und Englisch sind meine Sprachen als Übersetzerin und Dolmetscherin. Ich bin u. a. regelmäßig tätig für das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF), übersetzte für deutsche und ägyptische Unternehmen, darunter Zeitungs-und Zeitschriftenverlage.
Seit mehreren Jahren gebe ich als Dozentin Intengrations-, Orientierungs- und Alphabetisierungskurse, dazu bin ich lizenzierte Prüferin für die Fächer Deutsch und Arabisch. Auftraggeber sind u.a. Berliner Volkshochschulen sowie das Deutsch-türkische Zentrum gGmbH in Berlin.