Description: Zapraszam na moją stronę – stronę osoby, która żyje słowami. Napisz, jeżeli potrzebujesz redaktora, korektora, copywritera lub transkrybenta.
Codziennie bawię się słowami: czytam, słucham, piszę… Przeprowadzam redakcje i korekty tekstów, a także wykonuję transkrypcje nagrań. Co mogę dzisiaj dla Ciebie zrobić?
Transkrypcja to – ogólnie rzecz biorąc – proces przekształcania nagrań audio lub wideo na tekst. Powstałe w ten sposób transkrypcje mogą być wykorzystywane do różnych celów.
Transkrypcja plików audio lub wideo może być żmudnym procesem, ale jest przy tym bardzo satysfakcjonująca. Liczy się tu nie tylko „lekkie pióro”. Dokonywanie transkrypcji wymaga cierpliwości i umiejętności uważnego słuchania, a także wysokiej dokładności, żeby nic nie pominąć i jak najlepiej odwzorować słowo mówione w formie pisanej. Transkrypcja może być wykonana w sposób dosłowny, ale może być też przedstawiona w formie artykułu – wszystko zależy od potrzeb klienta.