SDL Trados Studio Manual
Description: Nora Díaz on Translation, Teaching, and Other Stuff, Trados Studio, Dragon, XL8
During remote simultaneous interpretation on Zoom, it can be a hassle to reach for the mouse and move the cursor to the microphone or camera icon to mute/unmute or turn the camera on or off. The Zoom windows may not even be in focus when one needs to mute/unmute, which adds to the cognitive load and stress in an already demanding situation.
An alternative solution that has given me much more control is creating an AutoHotkey script to perform the following actions:
1. Bring the Zoom window into focus (make it active)
SDL Trados Studio Manual