recodb.eu - ASSCC - RECO (Région Europe Centrale Ouest)

Example domain paragraphs

UPDATE 28-07-2024 Deutschland - Allemagne Germany - Duitsland Salesianische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (SMDB) sind katholische Christinnen und Christen, die ihren Glauben leben und im Rahmen der eigenen Möglichkeiten im Sinne Don Boscos apostolisch tätig sind: Zum Wohl der Jugend, dem so empfindsamen und wertvollen Teil der menschlichen Gesellschaft. Sie erfüllen ihr Apostolat als SMDB in den täglichen Anforderungen des Lebens und wirken durch ihr Tätigsein im salesianischen Geist auf ihre Umgebung.

Salesianische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (SMDB) sind katholische Christinnen und Christen, die ihren Glauben leben und im Rahmen der eigenen Möglichkeiten im Sinne Don Boscos apostolisch tätig sind: Zum Wohl der Jugend, dem so empfindsamen und wertvollen Teil der menschlichen Gesellschaft. Sie erfüllen ihr Apostolat als SMDB in den täglichen Anforderungen des Lebens und wirken durch ihr Tätigsein im salesianischen Geist auf ihre Umgebung.

De salesiaanse medewerker is een katholieke persoon die zijn geloof beleeft - ook als een seculiere - geïnspireerd vanuit het apostolisch project van Don Bosco ten dienste van de jongeren, de meest kwetsbare en kostbare groep in onze samenleving. De salesiaanse medewerker belichaamt zijn verbintenis en hij beleeft de salesiaanse geest daar waar hij woont en werkt, elk naar zijn eigen gevoeligheden en leefsituatie als seculier; hij deelt zo de salesiaanse waarden in zijn naaste omgeving. website Belgique Sud

Links to recodb.eu (1)