株式会社つるとはな | Tsuru & Hana Co.
かわはらむ
Description: tamiser（タミゼ）とはフランス語の動詞で「篩いにかける」という意味です。僕の目のフィルターにかけ、篩いにかけられたさまざまな物が並ぶ空間が「アンティークスタミゼ」です。ここには、緊張感がある物、繊細な物、面白い物、そしてひと手間かけて優しさが加わった物などが、国や時代を超えて選ばれ、置かれています。
antique (2158) ebisu (25) 黒磯 (19) タミゼ (1) tamiser (1) kuroiso (1) antiques tamiser (1) tamiser kuroiso (1) peter ivy (1) ピーター・アイビー (1)
tamiser（タミゼ）とはフランス語の動詞で「篩いにかける」という意味です。 辞書では、お菓子など料理作りのための粉を篩うことと、まず書かれています。続いて、強い日差しをカーテン越しに和らげる、などの意味が出ています。どちらも粗い、強いものを細かく柔らかくするということです。僕の目のフィルターにかけ、篩いにかけられたさまざまな物が並ぶ空間が「アンティークス タミゼ」です。ここには、緊張感がある物、繊細な物、面白い物、そしてひと手間かけて優しさが加わった物などが、国や時代を超えて選ばれ、置かれています。
2009年9月に、（旧） tamiser kuroisoとして黒磯駅前に開店しました。 東京と黒磯との 14年間の2拠点生活に区切りをつけて、2022年4月より気持ちもあらたに 「tamiser table タミゼ テーブル」と改名して営業を再開いたします。初めて見た時に魅せられた昭和6年生まれの大きな木造建物にて、左側が「antiques tamiser」（店主：吉田昌太郎）、右側が「tamiser table」（店主：高橋みどり）。 2軒並びにて、それぞれの味をお楽しみください。 本を片手に気ままな電車旅、ハンドルを握ってのドライブ、気楽にふらりと遊びにいらしてください。 生活がちょっと楽しくなる、おいしくなる … そんな本や物、お話を用意してお待ちしています。 気持ちのいい風に吹かれて山へ、川へ、温泉への足がかりになれば。
株式会社つるとはな | Tsuru & Hana Co.
かわはらむ